Odile Goerg et Marie-Albane de Suremain, « Introduction », p. 7

De la colonisation à la coopération

 Philippe Hugon, « Portraits comparés du coopérant et de l’administrateur de la France d’outre-mer au tournant des indépendances », p. 15
 Julien Hélary, « Des empereurs sans empire : l’administrateur colonial devient coopérant », p. 37
 Julien Meimon, « Faire carrière en Coopération. Les logiques contrariées de la professionnalisation des « développeurs » », p. 65
 Jean Fremigacci, « Apogée et mise à mort de la coopération universitaire. France-Madagascar (1975-1992) », p. 81.
 Véronique Dimier et Clara Breton, « Le Fonds européen de développement en action : l’Erythrée », p. 103.

Sur le terrain : acteurs et interactions

 Marc Michel, « La coopération universitaire entre science et politique. L’itinéraire de Renaud Paulian », p. 121.
 Françoise Raison-Jourde, « De la reproduction à la révolution pédagogique. Les coopérants face aux élèves malgaches », p. 137.
 Honoré Ouedraogo, « Les coopérants dans l’enseignement secondaire voltaïque de 1960 au milieu des années 1980 : témoignages d’anciens élèves », p. 155.

Circulations et reformulations des pratiques et des savoirs

 Florence Renucci et Toussaint Réthoré , « Juristes en coopération. Magistrats et professeurs de droit en Algérie (1962-début des années 1980), p. 187.
 Marie-Albane de Suremain, « Coopération et reformulation des savoirs en sciences sociales : des historiens à l’Université d’Abidjan (1960-années 1980) », p. 211.

Des coopérations venues de « l’Est »

 Berthold Unfried, « Scènes de la vie quotidienne des coopérants de la RDA en Afrique : normes de comportement et transgressions », p. 247.
 Raquel Ribeiro, « The meaning of internationalism when the Cubans : ‘‘exporting’’ the revolution or becoming ‘‘the good colonizers’’ ? », p. 267.